A GUIDE FOR YOUR NEXT PROJECT

Kaki no Hana · Persimmon flower

Kaki no Hana, or persimmon flower, is a hitomezashi design made from horizontal and vertical running stitches. The small flower-like forms emerge when the two directions are combined.

60 × 60 mm sample · 5 mm base unit
Screen preview scales to your device.

What is Kaki no Hana useful for?

Small practice cloth

A compact sample lets you check the row sequence and thread tension before filling a larger area.

Coasters and patches

Repeat the flowers over a measured square, with space outside the stitched area for your chosen finish.

Choose a scale and plan the layout

One base unit is one grid-cell side and one drawn surface stitch. Try the 5 mm default on a scrap first. The complete rectangular translation repeat spans eight cells in each direction: 40 × 40 mm at that setting.

Use Fit whole repeats for a centred field of complete translation tiles. With exact sizing, an edge can cut a surface stitch short; follow the full sequence within the panel and plan the boundary separately.

Printed segments show stitches on the fabric surface. Blank intervals are the route beneath the fabric. This guide includes both directions; it is not a continuous line pattern to trace and stitch without gaps.

How the persimmon flowers form

  1. Work alternating one-cell surface stitches and one-cell gaps across a horizontal row.
  2. Use the same positions for the first two rows, then alternate the positions through row five. Row five is also the first row of the next set.
  3. Repeat the sequence in the vertical direction. The two directions combine to form the flowers.
  4. Use Felissimo’s illustrated teaching below for starting, turning, tension and finishing the thread.

Start with a small sample and compare it with the illustrated teaching before stitching a larger piece.

Print and transfer your Kaki no Hana guide

  1. Open this pattern in the generator. Set the stitched area dimensions and choose A4 or US Letter.
  2. Download the PDF and print at 100% or Actual size. Measure the 50 mm calibration line on every sheet.
  3. For a larger design, join the numbered sheets using the printed 10 mm overlaps and alignment marks.
  4. Test a fabric-safe marking method on a scrap, then transfer the guide without stretching the cloth. Keep your seam allowance outside the design.

Read the complete printing and joining guide →

Learn from a sashiko practitioner

This page explains the printable guide and suggests project ideas. For hands-on technique and a worked example, see Felissimo: Persimmon flower hitomezashi ↗.